Union of China Product Managers
本翻译仅供参考，不代表译者任何观点！
原文发布在a16z Cultural Leadership Fund，该基金由风险投资公司Andreessen Horowitz 创建，其创始人之一的Ben Horowitz拥有多年的产品管理经验，被马克·扎克伯格称为“我们这些硅谷年轻企业家的管理导师”，也被誉为硅谷“最著名的50个天使投资人之一”，也是为数不多的偏重于产品经理思维的投资人。
Smart en...
Read More >
还是和这篇文章---《【必看】年底了，又到了产品经理做来年规划的季节了！（上）》---中的妹子聊起的一个事。
妹子现在是既负责产品管理的事，又负责构建产品管理体系（PMS）的事，我把RPM的框架图让她看了，她说太大了，我就说我试着给你出个简化版的，并答应她在这周交活。
后来一想，我这话是不是说的有些大了，我是啥水平我知道，在不了解妹子公司的情况下，我何德何能能够简化出符合妹子公司情况的PMS出来。
真想给自己抽几个大嘴巴子，还是嘴不严啊，但是我已经戒酒好多年了呀！...
Read More >
用户研究问题是向用户提出定量或定性的问题，目的是了解他们对产品的看法、需求、行为和体验。通过分析对这些问题的回答，产品经理可以对产品设计和开发做出明智的决策。最终，研究可帮助您打造用户喜爱的产品，从而提高客户满意度和忠诚度。 ...
Read More >
如果不是因为昨天和一个VIP会员妹子聊起这个，我今年是没计划写产品规划的文章的，因为我21年，22年都写过这个主题的文章，尤其是在22年，我直接发了一个21000多字的系列：《等不及了，必须现在说说怎么制定产品年度规划了》。
那么，为什么这次和妹子的聊天又让我想在23年再写一下这个主题呢，起因很简单，就是妹子要做未来三年的产品路线，问了我一个问题：为什么做产品路线的第一步是要评估当前产品的绩效，难道不是直接评估未来的产品潜力去做路线就可以了吗？
然后就是解释，再问，再解释...
Read More >
就在你以为你的战略已经安全无虞--你的产品愿景已经明确，你的路线图已经精心安排和规划--的时候，我们推出了新的令人不安的 "产品噩梦"，以 50 和 60 年代 B 级恐怖片的形式向你袭来。
保持一致，否则小心--这些噩梦将开始活活吞噬你！
点击上图可以查看原图...
Read More >
1、用例模板
1）用例是什么
用例（Use Case）对于软件行业的产品经理来说并不陌生，它指的是：
为了成功完成某个行为/操作所需要完成的特定活动。
从定义中可以看出，尽管这个概念在软件行业中很常见，但事实上它可以应用到任何行业的产品管理中，只要你的产品涉及到“人和产品的互动”，大到冰箱彩电，小到啤酒饮料，都会有“用例”的思想在里面，顶多是各行业的叫法不一样而已。
因此，它对产品经理的重要性就是两点，也就是要...
Read More >
原来整理了一个产品管理的小词典，后来因为网站改版，就丢掉了，前几天正好有个朋友聊起这个，我觉的还是需要再发出来供有需要的朋友使用。
《PM小词典》大小：370K
已经过安全软件检测无毒，请您放心下载。
...
Read More >
消费电子篇
48）HD DVD, Toshiba （2006）
在《番外篇：另一种形态的产品的失败---格式的战争》中，我提到我会在后续的正篇中讲一下HD DVD失败的内幕。
我知道个P的内幕，所有接下来聊到的内容都是公开的资料，因为已经在《番外篇》中提到了HD DVD失败的原因，因此，在本篇中，我打算换个角度，聊聊为什么蓝光会赢。
在蓝光和HD DVD两大阵营酣战的时候，惠普对索尼说，只要你在蓝光中放弃使用JAVA，而采用微软的HDi，那么，我将放弃对HD...
Read More >
现在有很多谈产品思维的文章和训练，整体感觉，框架很大，效果一般，我个人的看法是产品思维的训练不太适合从大框架入手，尤其是对于一个新入行的产品经理来说。
原因在于过于庞大的框架会一下子让这些朋友无所适从，根本不知道从哪里入手，这就好比一辆自行车，如果你想研究透自行车，那么，最终一定会落到各个零件上，比方说，变速系统都有哪些关键部件构成，哪个是前拨，哪个是后拨，哪个是尾钩，哪个是塔基等，以及它们都起到什么作用。
产品思维的训练其实也应该这样，即使从现实中很小很小的一件工作...
Read More >
上周的时候，有兄弟向我提了这样一个问题：
我觉得这个问题非常好，毕竟产品管理是舶来品，很多词汇并不是你懂英文就能翻译到位的，类似这种专业性的词汇，文章，其实是需要既懂英文，又懂产品管理的译者来处理或许才能较为准确的说明其意义。
本篇我就尽我的力来聊聊在产品管理中，这仨词到底都代表什么。
1、产品路线
关于什么是产品路线，我在《构建产品管理个人知识体系学习资料包》 | 《产品路线管理》这个资料包中有详细的说明，这里只简单提一下定义，大家看下图：
在这个定义中，...
Read More >
在本系列的第八个技术《延迟成本---Cost of Delay》中，我提到利用延迟成本这个量可以应用到另一个优先级技术上，就是加权最短工作优先---WSJF上。
本篇呢，我就介绍一下WSJF这个技术该如何使用。
1、WSJF是什么？
很多熟悉敏捷开发的朋友应该知道，WSJF是SAFe中的一种扩展工具，用来对工作计划列表进行优先级排序。
但是再往前倒的话，WSJF可以追溯到20世纪70年代计算机行业，当时因为计算资源昂贵且短缺，人们就发明了一种最短作业优先（Shor...
Read More >
消费电子篇
45）QuickTake Camera, Apple（1994）
自从1985年乔布斯被逐出苹果以后，苹果公司似乎就陷入了一个有趣且危险的怪圈中，它不断推出了一些相当具有趋势性，但却最终失败的产品，1993年的 Newton，1995年的Pippin，前者是苹果试水个人数字助理的产品，而后者则是苹果意欲进入游戏设备领域的尝试。
有朋友会说了，1994年没有啊，谁说的，上帝是不会轻易的按下这个圈子的暂停键的，1994年，苹果推出了世界上第一...
Read More >
上周在发布了《产品管理者的层次结构地图》一图后，刘老师和吴大师提出了一些问题，我觉得很有探讨价值，就答应写一篇文章来详细讲一下我对产品管理者的层次结构的理解。
废话不多说，直接开始正文。
1、产品管理者的层次结构不是产品团队的层次结构
在图中，我特别注明，产品管理者的层次结构不是产品团队的层次结构，这是因为产品团队的层次结构涉及其它和业务有关的职能团队，而产品管理者的层次结构则是产品管理团队内部的一种组织结构。
而产品团队的层次结构我其实已经讲过了，大家可以参考这篇文...
Read More >
其实早就想写这个番外篇了，但是总怕打击各位产品经理的热情，毕竟我对自己的定位是“一个技术流的产品经理”，想着只要把我们工作中涉及到的各种产品管理技术分享出来就能够有力的促进大家的工作，但现实一次次告诉我，只懂管理技术是做不好产品管理工作的，企业这个江湖依然要讲人情世故，而众多的人情世故综合在一起就形成了我们不得不面对的办公室政治问题。
即使不去考虑那些勾心斗角的破事，就算是在正常的产品管理工作中，我们也依然不得不面临类似的问题。
就拿已经讲过的...
Read More >
产品管理者自身如何才能高效，有效工作，这既是一个相对问题，也是一个绝对问题。对于企业而言，并不是最流行的就是最好的，也不是最适合自己的，产品管理者的层次结构归根结底就是由四中要素影响的：职级 | 岗位 | 轨道 | 形态，如何构建层次结构，其实就是四种要素的合理组合。特别注意：产品管理者的层次结构不是产品团队的结构！
点击上图可以查看原图...
Read More >
在上一篇文章《辅助框架五：RACI和DACI的关系 》中，我讲了RACI（职责分配矩阵）该如何应用，这次提供1套15个模板供有需要的朋友使用。
如何获取：
1）如果你是联盟VIP会员，可以直接到http://www.edupm.com上的《VIP会员资料库》中下载；
2）如果你是PMM会员，可以直接到百度云盘中下载 | 成为PMM会员>>>
3）如果你不是以上两类会员，获取该套模板只需要支付9.9元即可，微信联系我（UCPMTangY...
Read More >